Cristina Campo

Italië, 1923 - 1977

Cristina Campo, pseudoniem van Vittoria Guerrini, was schrijver en vertaler. Ze schreef gedichten en essays, en vertaalde werken van onder anderen Hugo von Hofmannsthal, Marianne Moore, John Donne, Emily Dickinson en Virginia Woolf. Haar essays, vaak op het snijvlak van poëzie, kunst, filosofie en religie, zijn gebundeld in onder meer Fiaba e mistero (1962), Il flauto e il tappeto (1971) en Gli imperdonabili (1987). Met ‘De onvergeeflijken’ in Nexus 16 werd voor het eerst werk van Campo in Nederlandse vertaling gepubliceerd. Deze prachtige tekst werd met een inleidend essay van Rob Riemen in Engelse vertaling opgenomen in Becoming Human Is an Art.