Joh_Felstiner
Verenigde Staten, 1936
anglist, Celanvertaler

John Felstiner

John Felstiner is emeritus hoogleraar Engels aan de universiteit van Stanford, waar hij in 1965 in dienst trad. Hij vertaalde werken van Paul Celan en Pablo Neruda in het Engels. In 1972 kwam zijn eerste boek uit, The Lies of Art. Max Beerbohm’s Parody and Caricature. In 1980 verscheen Translating Neruda. The Way to Machu Picchu, waarmee hij meerdere prijzen won. Andere werken van zijn hand zijn Paul Celan. Poet, Survivor, Jew (1995) en Can Poetry Save the Earth? A Field Guide to Nature Poems (2009). Sinds zijn emeritaat reist Felstiner de Verenigde Staten door om jongeren via poëzie bewust te maken van het belang van een goed milieu.

Publiceerde in

Tijdschrift Nexus
2010 of eerder

Nexus 37

Brieven